начинаем съёмку

we're starting filming

→ начинать
phrase Rare #50,135
we're starting filming A common announcement used when a film, video, or photo shoot is about to begin. Съёмку may also be written съемку without the ё.
RU: Тишина, начинаем съёмку!
EN: Quiet, we're starting filming!

Внимание, начинаем съёмку.

Attention, we are starting filming.

— Американская ночь (1973)

Я к ним, а потом сразу начинаем съёмку.

I go to them, and then we immediately start filming.

— Американская ночь (1973)

Лажуа, мы начинаем съёмку.

Lajoie, we're starting filming.

— Американская ночь (1973)