насчет этого

about that

→ насчёт

phrase Rare #38,749

about that Used to introduce the topic of something already mentioned or understood from context. Насчёт means “about” or “regarding” and is followed by the genitive case; этого means “this/that” here.

RU: Я хотел поговорить с тобой насчет этого.

EN: I wanted to talk to you about that.

Насчет этого я не уверен.

I'm not sure about that.

Эй, парни как вам насчет этого?

Hey guys, what do you think about this?

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Насчет этого не волнуйтесь.

Don't worry about it.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Ты бы мог солгать насчет этого.

You could lie about that.

— Человек с Земли (2007)

Насчет этого Лючилла вообще не волновалась.

Lucilla wasn't worried about this at all.

— Идеальные незнакомцы (2016)