Yap.Town

на это взглянуть

to take a look at it

→ на
phrase Rare #31,383
to take a look at it Polite, natural request. Often used when asking someone to examine something, not just glance at it.
RU: Можешь на это взглянуть?
EN: Can you take a look at this?

Думаю, вам лучше на это взглянуть.

I think you’d better take a look at this.

Можно мне на это взглянуть?

Can I take a look at this?

Я думаю, вам лучше на это взглянуть.

I think you better take a look at this.

Тебе надо на это взглянуть.

You need to take a look at this.

Дай-ка мне на это взглянуть.

Let me take a look at this.

Я подумал, что вам захочется на это взглянуть.

I thought you might like to take a look at this.