на площадь

to the square

→ на
phrase Uncommon #18,091
to the square Used when talking about movement toward or onto a town square or plaza.
RU: Мы пошли на площадь после ужина.
EN: We went to the square after dinner.

Мы поспешили на площадь.

We hurried to the square.

И на площадь Венеции.

And to Piazza Venezia.

— Конформист (1971)

Сначала направо на площадь Портмана.

First, turn right toward Portman Square.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Русские вышли на площадь!

The Russians have come out to the square!

— Бункер (2004)

Я хочу посмотреть на площадь.

I want to look at the square.

— Всё о моей матери (1999)