может, мне стоит

maybe I should

→ может
phrase Rare #45,289
maybe I should Used to suggest a possible course of action.
RU: Может, мне стоит позвонить ему позже.
EN: Maybe I should call him later.

Может, мне стоит попросить Тома помочь.

Maybe I should ask Tom for help.

Может, мне стоит спросить его о его отце?

Maybe I should ask him about his father?

— Человек с Земли (2007)