мне так жаль

О, мне так жаль.

Oh, I'm so sorry.

— Семейка Тененбаум (2001)

Мне так жаль Тома.

I feel so sorry for Tom.

Мне так жаль, Марко.

I'm so sorry, Marco.

— Поговори с ней (2002)

Мне так жаль вашего сына.

I feel so sorry for your son.

— Горничная (2025)

Мне так жаль, Астрид.

I'm so sorry, Astrid.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Мне так жаль бедную маму.

I feel so sorry for poor mom.

— Токийская повесть (1953)

Мне так жаль, папа.

I'm so sorry, Dad.

— Три идиота (2009)

Мне так жаль.

I'm so sorry.

— Мулен Руж (2001)

Извини, мне так жаль.

I'm sorry, I'm so sorry.

— И всё же Лоранс (2012)

Томас, мне так жаль.

Thomas, I'm so sorry.

— Конклав (2024)