мне нравится, когда

i like it when

→ я
phrase Rare #45,256
i like it when Used to express that you enjoy or appreciate something that happens or that someone does. Literally, “it is pleasing to me when.”
RU: Мне нравится, когда ты улыбаешься.
EN: I like it when you smile.

Мне нравится, когда ноги свободны.

I like it when my legs are free.

— Дьяволицы (1955)

Мне нравится, когда ты кричишь.

I like it when you scream.

— Почти знаменит (2000)