Yap.Town

меня, чёрт возьми

damn it

→ я
phrase Rare #44,151
damn it An angry emphatic exclamation, often added after a pronoun or noun for emphasis.
RU: Не игнорируй меня, чёрт возьми!
EN: Don't ignore me, damn it!

Ты порезала меня, чёрт возьми!

You cut me, damn it!

— Мамочка (2014)

Эй, уважай меня, чёрт возьми!

Hey, respect me, damn it!

— Мамочка (2014)

Вы обе сговорились против меня, чёрт возьми!

You both conspired against me, damn it!

— Мамочка (2014)

Отпусти меня, чёрт возьми!

Let me go, damn it!

— Мамочка (2014)