we go to bed, we lie down
Ложимся на дно, капитан?
Shall we lie low, Captain?
— Охота за «Красным Октябрем» (1990)
Ложимся?
Shall we go to bed?
— Токийская повесть (1953)
Мы раньше двенадцати никогда не ложимся.
We never go to bed before twelve.