skillfully, deftly
Вы ловко с этим справились.
You handled this skillfully.
Ловко и деликатно.
Skillfully and delicately.
— И твою маму тоже (2001)
Вы ловко всё уладили.
You handled everything cleverly.
Ловко вышло.
It worked out cleverly.
— Большая прогулка (1966)
Ловко ты все устроил.
Nice work setting everything up.
— Гудбай, Ленин! (2003)