идите за мной

follow me

→ идти
phrase Uncommon #11,767
follow me Imperative form used to tell one person politely or several people to come after the speaker.
RU: Идите за мной, пожалуйста.
EN: Please follow me.

Идите за мной.

Follow me.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Всё, Боб готов, идите за мной.

That's it, Bob is ready, follow me.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Пожалуйста, идите за мной.

Plz follow me.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Идите за мной!

Follow me!

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Все, кто живет за мостом, идите за мной.

All who live beyond the bridge, follow me.

— Семь Самураев (1954)