and it's done
Посадил, нажал пуск и готово.
Planted it, pressed start and it was ready.
— Солярис (1972)
Сейчас поставим печать, и готово.
Now we'll put the stamp on it and it's ready.
— Воспоминания об убийстве (2003)
Раз и готово!
One click and done!
— Плата за страх (1953)
Еще парочка и готово.
Just a couple more and we’re done.
И готово.
And it's done.
— Возвращение (2006)