желаем вам

we wish you

→ желать

phrase Rare #35,349

we wish you Used in polite or formal greetings and good wishes.

RU: Желаем вам хорошего дня!

EN: We wish you a good day!

Желаем вам удачи.

We wish you good luck.

Желаем вам приятного полёта.

We wish you a pleasant flight.

Желаем вам счастья.

We wish you happiness.

Поверь, мы оба желаем вам счастья.

Believe me, we both wish you happiness.

— Ребекка (1940)

Желаем вам всего хорошего!

We wish you all the best!

Желаем вам приятного путешествия.

We wish you a pleasant journey.