Yap.Town

ещё слишком рано

still too early

→ ещё
phrase Rare #36,029
still too early Used to say that it is not yet the right time to do something. Often followed by an infinitive, as in ещё слишком рано решать (“it’s still too early to decide”).
RU: Ещё слишком рано делать выводы.
EN: It’s still too early to draw conclusions.

Ещё слишком рано решать.

It’s still too early to decide.

Наверное, ещё слишком рано говорить.

It’s probably too early to say.

Тому ещё слишком рано этим заниматься.

It's too early for that to happen.

Ещё слишком рано говорить.

It’s still too early to say.

Ещё слишком рано судить о результатах бомбардировки.

It’s still too early to judge the results of the bombing.

— Оппенгеймер (2023)