Yap.Town

если бы у меня были деньги, я

if I had money, I would

→ если
phrase Rare #40,810
if I had money, I would This phrase introduces a hypothetical condition. The following verb usually also takes бы, as in я бы купил (I would buy).
RU: Если бы у меня были деньги, я бы поехал в путешествие.
EN: If I had money, I would go on a trip.

Если бы у меня были деньги, я бы купил компьютер.

If I had money, I would buy a computer.

Если бы у меня были деньги, я бы сам ему помогал.

If I had the money, I would help him myself.

— Драйв (2011)

Если бы у меня были деньги, я бы купил билеты на концерт.

If I had money, I would buy tickets to the concert.

Если бы у меня были деньги, я бы купил новый дом.

If I had the money, I would buy a new house.

Если бы у меня были деньги, я бы смог её купить.

If I had the money, I could buy it.