he got luckyLiterally, “luck happened to him.” Ему means “to him,” and повезло is the impersonal past-tense form used to say that someone was lucky. Example 4 uses повез, a different form meaning “he took/drove someone.”
RU: Ему повезло с погодой на отдыхе.
EN: He got lucky with the weather on his vacation.