дитя моё

Да, дитя моё.

Yes, my child.

Дитя моё, я не могу.

My child, I can't.

— Бункер (2004)

Конечно, дитя моё.

Of course, my child.

— М убийца (1931)

Отдохнули немного, дитя моё?

Did you rest a little, my child?

— Бункер (2004)

Выбрось это, дитя моё.

Throw it away, my child.

— Весна, лето, осень, зима... и снова весна (2003)

Оставьте это, дитя моё.

Leave it, my child.

— Бункер (2004)

Что ты делаешь, дитя моё?

What are you doing, my child?

— Ночи Кабирии (1957)

Дитя моё.

My child.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Вытри слёзы, дитя моё.

Dry your tears, my child.