денег куры не клюют

loads of money

→ деньги

phrase Rare #37,866

loads of money An idiomatic expression meaning that someone is very wealthy or has a great deal of money. It is usually used with у + genitive: у него денег куры не клюют.

RU: У моей сестры денег куры не клюют.

EN: My sister has loads of money.

У неё денег куры не клюют.

She has money to burn.

У Тома денег куры не клюют.

Tom has more money than he can handle.

У него денег куры не клюют.

He has money to burn.

Не думай, что у меня денег куры не клюют.

Don't think I have money to burn.

У этого парня денег куры не клюют.

This guy has money to burn.