Yap.Town

вышел из строя

broke down

→ выйти
phrase Rare #41,062
broke down Used when a machine, vehicle, or piece of equipment stops working. The form вышел agrees with a masculine subject; the phrase changes according to the subject’s gender and number, such as вышла из строя for feminine singular and вышли из строя for plural.
RU: Мой компьютер внезапно вышел из строя.
EN: My computer suddenly broke down.

Этот лифт вышел из строя.

This elevator is out of order.

В дороге двигатель автомобиля вышел из строя.

The car broke down on the way.

Лифт вышел из строя.

The elevator is out of order.

Я знал о повреждениях, когда двигатель вышел из строя.

I knew about the damage when the engine failed.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Кондиционер вышел из строя.

The air conditioner is out of order.