Yap.Town

вы не могли бы сказать мне

could you tell me

→ вы
phrase Rare #45,648
could you tell me A polite, formal way to ask someone for information. Literally, “could you tell me?” The phrase is followed by a question clause, such as где..., есть ли..., как..., or что....
RU: Вы не могли бы сказать мне, который сейчас час?
EN: Could you tell me what time it is?

Вы не могли бы сказать мне, что случилось с Томом?

Could you tell me what happened to Tom?

Вы не могли бы сказать мне, где офис Тома?

Could you tell me where Tom’s office is?

Вы не могли бы сказать мне, как добраться до станции метро?

Could you tell me how to get to the subway station?

Вы не могли бы сказать мне, есть ли в этом районе отделение почты?

Could you tell me if there’s a post office in this area?