вы не могли бы сказать мне

could you tell me

→ вы
phrase Rare #49,008
could you tell me A polite way to ask someone for information.
RU: Вы не могли бы сказать мне, который час?
EN: Could you tell me what time it is?

Вы не могли бы сказать мне, что случилось с Томом?

Could you tell me what happened to Tom?

Вы не могли бы сказать мне, где офис Тома?

Could you tell me where Tom’s office is?