вы мне не верите

Если вы мне не верите, пойдите сами посмотрите.

If you don't believe me, go and see for yourself.

Вы мне не верите?

You don't believe me?

— Суспирия (1977)

Я вижу, что вы мне не верите.

I can see that you don't believe me.

Почему вы мне не верите?!!

Why don't you believe me?!

— Сочувствие госпоже Месть (2005)