вы для меня сделали

you did for me

→ вы

phrase Rare #45,499

you did for me Used with вы, which can refer to one person addressed formally or to multiple people. Often appears in phrases like «всё, что вы для меня сделали» (“everything you did for me”).

RU: Я никогда не забуду всё, что вы для меня сделали.

EN: I will never forget everything you did for me.

Спасибо за все, что вы для меня сделали.

Thank you for everything you’ve done for me.

Я благодарна за всё, что вы для меня сделали.

I’m grateful for everything you’ve done for me.

Так замечательно то, что вы для меня сделали.

What you did for me is so wonderful.

— Кинопроба (2000)

Я очень ценю все, что вы для меня сделали.

I really appreciate everything you’ve done for me.

— Любовь – болезнь (2017)