вы видели его

did you see him

→ вы
phrase Uncommon #22,925
did you see him Polite/formal or plural 'you' + past tense. Can also be used as 'have you seen him?' depending on context.
RU: Вы видели его вчера в кафе?
EN: Did you see him yesterday at the café?

Вы видели его велосипед?

Have you seen his bike?

Вы видели его?

Have you seen him?

— Такси-блюз (1990)

Вы видели его новый фильм?

Have you seen his new film?

Вы видели его в ту ночь?

Did you see him that night?

Вы видели его спину.

You saw his back.

— Похитители велосипедов (1948)

Вы видели его на улице в тот вечер?

Did you see him on the street that evening?

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Да, так вы видели его?

Yes, so you saw him?

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Вы видели его сегодня утром?

Have you seen him this morning?