вроде тебя

someone like you

→ вроде
phrase Rare #47,448
someone like you Used to say that someone belongs to a type or category similar to the person being addressed.
RU: Я не люблю людей вроде тебя.
EN: I don't like people like you.

Мужчины вроде тебя.

Men like you.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Старые друзья вроде тебя, да.

Old friends like you, yes.

— Гангстер (2007)

Наставник вроде тебя?

A mentor like you?

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)