Yap.Town

вот такой

like this; such a

→ вот
phrase Uncommon #13,096
like this; such a Used to point out or emphasize a person, thing, or quality. The form changes according to the gender, number, and case of the noun: вот такой, вот такая, вот такие, вот такого, and so on.
RU: Мне нужен вот такой рюкзак.
EN: I need a backpack like this.

Вот такой слух.

Here's a rumor.

— Академия Рашмор (1998)

Вот такой ребёнок.

What a child.

— Конклав (2024)

Вот такой запах.

This is the smell.

— Паразиты (2019)

Вот такой я человек.

That's just the kind of person I am.

— Таксист (2017)

Вот такой парень, вот такой парень.

What a guy, what a guy.

— Москва слезам не верит (1980)