Yap.Town

вокруг да около

beat around the bush

→ вокруг
phrase Uncommon #16,842
beat around the bush Used in the expression ходить вокруг да около, meaning to avoid speaking directly or getting to the point.
RU: Не ходи вокруг да около — скажи, что случилось.
EN: Don't beat around the bush—tell me what happened.

Я ходил вокруг да около.

I was beating around the bush.

Не ходи вокруг да около.

Don't beat around the bush.

Том вечно ходит вокруг да около.

Tom is always beating around the bush.

Он всё время ходит вокруг да около.

He keeps beating around the bush.

Так не ходи вокруг да около.

Don't beat around the bush.

— Зачётный препод (2013)