fiddle around, fuss with, take ages dealing with
Ты слишком долго возишься.
You're taking too long.
Анна, что ты там возишься под столом?
Anna, what are you fiddling around under the table?
— Земляничная поляна (1957)
Что ты там возишься?
What are you messing around with over there?
— The Last Warrior (2017)
Что ты с ней возишься?
Why are you wasting your time on her?
— Ходячий замок (2004)