completely, utterly
Вы что вконец спятили все?
Have you all completely lost your minds?
— Эксперимент 2: Волна (2008)
Он может вконец всё испортить.
He could ruin everything completely.
— Крепкий орешек (1988)
Я вконец запутался.
I’m completely confused.
Я вконец запуталась.
I'm completely confused.