в это время года

Я больше никогда не поеду в Монте Карло в это время года.

I’ll never go to Monte Carlo at this time of year again.

— Ребекка (1940)

Как часто это бывает в это время года?

How often does this happen at this time of year?

В это время года?

At this time of year?

— Жан Де Флоретт (1986)

Я слышал, Бостон красивый в это время года.

I heard Boston is beautiful this time of year.

В это время года мы всегда заняты.

We’re always busy at this time of year.

Яйца в это время года дешёвые.

Eggs are cheap at this time of year.