в пещеры

into the caves

→ в
phrase Rare #44,383
into the caves Indicates movement into caves.
RU: Они быстро вошли в пещеры.
EN: They quickly entered the caves.

Отведите их в пещеры.

Take them to the caves.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Меня вместе со всеми женщинами посылают в пещеры.

They’re sending me to the caves along with all the other women.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Несите в пещеры.

Take it to the caves.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Проходите в пещеры!

Come into the caves!

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Отведите женщин и детей в пещеры.

Take the women and children to the caves.

— Властелин колец: Две крепости (2002)