в квартале

a block away

→ в
phrase Rare #36,475
a block away Often used with отсюда or от тебя to say how far something is. Can also mean in a district or quarter in a city context.
RU: Магазин в квартале отсюда.
EN: The store is a block from here.

Это в квартале отсюда.

It's a block from here.

— Ненависть (1995)

Два трупа были найдены в квартале Празерес.

Two bodies were found in the Prazeres quarter.

— Элитный отряд (2007)

Ты живёшь в квартале отсюда.

You live a block from here.

— Делай как надо (1989)

В кафе, в квартале от тебя.

At a cafe, a block away from you.

— Двойная страховка (1944)