были длинные волосы

had long hair

→ быть

phrase Rare #44,325

had long hair Used with у + the genitive case to say that someone had long hair in the past. Russian uses the plural form были because волосы is grammatically plural.

RU: У меня раньше были длинные волосы.

EN: I used to have long hair.

В прошлом году у Тома были длинные волосы.

Last year Tom had long hair.

У меня тоже были длинные волосы.

I had long hair too.

— Английский пациент (1996)

В прошлом году у неё были длинные волосы.

Last year she had long hair.

У меня раньше были длинные волосы.

I used to have long hair.