Yap.Town

брать мою машину

take my car

→ брать
phrase Rare #46,655
take my car Depending on context, this can mean use my car or take my car. Брать is imperfective and often suggests repeated or ongoing use; these examples express permission.
RU: Ты можешь брать мою машину, если тебе нужно.
EN: You can use my car if you need it.

В следующий раз спроси меня, прежде чем брать мою машину.

Next time, ask me before you take my car.

Можете брать мою машину, когда захотите.

You can take my car whenever you want.

Можешь брать мою машину, когда хочешь.

You can take my car whenever you want.

Можешь брать мою машину в любое время.

You can take my car anytime.