алло, это

hello, this is

→ алло
phrase Uncommon #18,330
hello, this is Used when answering the phone to say who is speaking or to ask if you’ve reached a person or place.
RU: Алло, это Маша.
EN: Hello, this is Masha.

Алло, это гестапо?

Hello, is this the Gestapo?

— Кролик Джоджо (2019)

Алло, это почта?

Hello, is this the post office?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Алло, это Вивальди?

Hello, is this Vivaldi?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Алло, это капитан Шарп.

Hello, this is Captain Sharp.

— Королевство полной луны (2012)

Алло, это я.

Hello, it's me.

— И всё же Лоранс (2012)

Алло, это Эйб.

Hello, this is Abe.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Алло, это полиция!

Hello, this is the police!

— Преследователь (2008)

Алло, это Аояма.

Hello, this is Aoyama.

— Кинопроба (2000)

Алло, это капитан Шарп, прием.

Hello, this is Captain Sharp, come in.

— Королевство полной луны (2012)

Алло, это седьмой?

Hello, is this the seventh?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Алло, это Мартин?

Hello, is this Martin?

— Жертвоприношение (1986)

Алло, это парень, он здесь работает.

Hello, this is the guy—he works here.

— Счастливы вместе (1997)