você está linda

tu es belle

→ você
phrase Rare #17,495
tu es belle Compliment adressé à une femme. Très courant dans un contexte affectueux ou romantique.
PO: Você está linda hoje.
FR: Tu es belle aujourd'hui.

Amor, você está linda.

Mon amour, tu es magnifique.

— Dupla Perigosa (2026)

Qual é, você está linda.

Franchement, tu es magnifique.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Você está linda!

Tu es magnifique !

— A Noite Americana (1973)

Rumi, você está linda.

Rumi, tu es magnifique.

— Suzume (2022)

Você está linda, porque você é tão distante?

Tu es magnifique, pourquoi es-tu si distante ?

— Do Coração (1998)

Você está linda hoje.

Tu es magnifique aujourd'hui.

— Служебный роман (1977)

Você está linda, Mack.

Tu es magnifique, Mack.

— Destruição Final 2 (2026)

Mas você está linda.

Mais tu es magnifique.

— Queen (2014)

Você está linda.

Tu es magnifique.

— Os Mortos Não Morrem (2019)