uma má pessoa

une mauvaise personne

→ um

phrase Rare #34,122

une mauvaise personne Expression utilisée pour parler du caractère ou de la moralité de quelqu’un. « Má » est la forme féminine de « mau » et s’accorde avec « pessoa », qui est féminin.

PO: Apesar dos seus erros, ela não é uma má pessoa.

FR: Malgré ses erreurs, ce n’est pas une mauvaise personne.

Não era uma má pessoa.

Ce n’était pas une mauvaise personne.

— Relatos Selvagens (2014)

Ele não me parece uma má pessoa..

Il ne me semble pas être une mauvaise personne.

— Casa Vazia (2004)

Mathieu não é uma má pessoa.

Mathieu n'est pas une mauvaise personne.

— A Voz do Coração (2004)

Ela não parece uma má pessoa.

Elle ne semble pas être une mauvaise personne.

— Jojo Rabbit (2019)