tirem-no

enlevez-le

→ tirar
phrase Rare #28,030
enlevez-le Impératif à la 2e personne du pluriel. Le pronom « no » remplace un nom masculin singulier.
PO: Tirem-no daqui, por favor.
FR: Enlevez-le d’ici, s’il vous plaît.

Tirem-no daí.

Sortez-le de là.

— Uma Família de Dois (2016)

Descubra nosso homem e tirem-no de lá.

Repérez notre homme et sortez-le de là.

— Conflitos Internos (2002)

Ei, tirem-no daqui.

Hé, sortez-le d'ici.

— O Operário (2004)

Tirem-no daqui, por favor.

Sortez-le d'ici, s'il vous plaît.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Tirem-no!

Sortez-le !

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Tirem-no daqui!

Sortez-le d'ici !

— [REC] (2007)