tentando me enganar

en essayant de me tromper

→ tentar
phrase Rare #25,303
en essayant de me tromper Peut aussi se traduire par « en essayant de me duper » selon le contexte.
PO: Você está tentando me enganar?
FR: Tu essaies de me tromper ?

Estão tentando me enganar?

Est-ce qu’ils essaient de me tromper ?

— Dangal (2016)

Esta a tentando me enganar?

Essayez-vous de me tromper ?

— A Princesa Prometida (1987)

Está tentando me enganar?

Vous essayez de me tromper ?

— Princesa Mononoke (1997)

Tentando me enganar?

Tu essaies de me tromper ?

— Conflito das Águas (2011)

Tentando me enganar, né?

Tu essaies de me duper, hein ?

— Clube da Luta (1999)

Não está tentando me enganar.

Tu n'essaies pas de me tromper.

— Noites de Cabíria (1957)