Yap.Town

tenho tudo o que preciso

j’ai tout ce dont j’ai besoin

→ ter
phrase Rare #33,345
j’ai tout ce dont j’ai besoin S’emploie pour dire qu’on possède tout ce qui est nécessaire.
PO: Tenho tudo o que preciso para começar.
FR: J’ai tout ce dont j’ai besoin pour commencer.

Tenho tudo o que preciso.

J’ai tout ce qu’il me faut.

— Caché (2005)

Eu tenho tudo o que preciso para ser feliz.

J'ai tout ce dont j'ai besoin pour être heureux.

Tenho tudo o que preciso!

J'ai tout ce dont j'ai besoin !

— Noites de Cabíria (1957)

Quero dizer, tenho tudo o que preciso bem aqui comigo.

Je veux dire, j'ai tout ce dont j'ai besoin juste ici avec moi.

— Titanic (1997)