Yap.Town

suas mãos estão

vos mains sont

→ seu
phrase Rare #24,013
vos mains sont « Suas » signifie « vos » ou « ses » selon le contexte, tandis que « mãos » signifie « mains » et « estão » signifie « sont » ici.
PO: Suas mãos estão geladas.
FR: Vos mains sont glacées.

Suas mãos estão tensas.

Ses mains sont crispées.

— O Espelho (1975)

As suas mãos estão tensas.

Vos mains sont tendues.

— O Espelho (1975)

Suas mãos estão mais frias que as minhas.

Tes mains sont plus froides que les miennes.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

As suas mãos estão cada vez mais tensas.

Ses mains sont de plus en plus tendues.

— O Espelho (1975)

Suas mãos estão frias.

Vos mains sont froides.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)