indicateur, dispositif de signalisation, signaleur, personne chargée de signaler
Droga, o sinalizador!
Merde, le signal lumineux !
— O Paciente Inglês (1996)
Mito, um sinalizador!
Une légende, un signal !
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
Atire um sinalizador.
Lancez une fusée éclairante.
— A Infância de Ivan (1962)
Está ligada a um sinalizador.
Elle est reliée à un signal lumineux.
— Máquina de Guerra (2026)