Yap.Town

sim, senhora

oui, madame

→ sim
phrase Rare #22,719
oui, madame Formule de politesse adressée à une femme, parfois avec insistance ou un ton un peu appuyé.
PO: Sim, senhora, vou preparar tudo agora.
FR: Oui, madame, je vais tout préparer maintenant.

Sim, senhora!

Oui, madame !

— Os Caras Malvados (2022)

Sim, senhora?

Oui, madame ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Tá, sim, senhora.

Très bien, madame.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Eu sei, sim, senhora.

Je sais, oui, Madame.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Sim, senhora, faço agora mesmo.

Oui, madame, je le fais tout de suite.

Sim, senhora.

Oui, madame.

— Blade Runner 2049 (2017)

Sim, senhora, acho.

Oui, madame, je crois.

— Titanic (1997)

Sim, senhora, tudo certo.

Oui, madame, tout est en ordre.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)