seja bem-vinda

soyez la bienvenue

→ ser
phrase Rare #29,130
soyez la bienvenue Formule d’accueil adressée à une femme, sur un ton poli ou formel.
PO: Seja bem-vinda à nossa casa.
FR: Soyez la bienvenue chez nous.

Seja bem-vinda à nossa academia.

Bienvenue dans notre salle de sport.

— Suspiria (1977)

Seja bem-vinda!

Bienvenue !

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Seja bem-vinda ao Bruin, srta.

Bienvenue au Bruin, mademoiselle.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Boa noite, senhora, seja bem-vinda.

Bonsoir, Madame, soyez la bienvenue.

— Oito e Meio (1963)

Seja bem-vinda à nossa nova escola de piano!

Bienvenue dans notre nouvelle école de piano !

— Sol Secreto (2007)

Seja bem-vinda.

Bienvenue.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)