quoi de neuf ?
Qual é a boa?
Quoi de neuf ?
— O Segredo de Aman (2003)
Qual é a boa, vadias?
Quoi de neuf, les salopes ?
— Dinheiro Suspeito (2026)
E aí, galego, qual é a boa?
Alors, le blond, quoi de neuf ?
— Tropa de Elite (2007)
Qual é a boa, belo soldado de lata?
Quoi de neuf, beau soldat de plomb ?
— Blade Runner 2049 (2017)