Yap.Town

primeira vez que o vi

la première fois que je l’ai vu

→ primeiro
phrase Rare #31,735
la première fois que je l’ai vu S’emploie pour parler d’un moment passé où l’on a vu une personne ou une chose pour la première fois. « O » renvoie généralement à une personne ou à un objet masculin.
PO: A primeira vez que o vi, ele estava com um chapéu vermelho.
FR: La première fois que je l’ai vu, il portait un chapeau rouge.

Não foi a primeira vez que o vi.

Ce n'était pas la première fois que je le voyais.

— Dor e Glória (2019)

A primeira vez que o vi, você usava uma gravata amarela.

La première fois que je vous ai vu, vous portiez une cravate jaune.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Lembro da primeira vez que o vi.

Je me souviens de la première fois où je l’ai vu.

— Questão de Tempo (2013)