Yap.Town

o teu pior pesadelo

ton pire cauchemar

→ o
phrase Rare #34,471
ton pire cauchemar Expression menaçante ou emphatique pour dire qu’on va devenir une grande source d’ennuis pour quelqu’un.
PO: Eu vou ser o teu pior pesadelo.
FR: Je vais être ton pire cauchemar.

Eu é que serei o teu pior pesadelo, aqui no Egito.

C'est moi qui serai ton pire cauchemar, ici en Égypte.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Serei o teu pior pesadelo.

Je serai ton pire cauchemar.

Eu vou ser o teu pior pesadelo.

Je serai ton pire cauchemar.

Vou ser o teu pior pesadelo.

Je vais être ton pire cauchemar.