não, mãe

non, maman

→ não
phrase Rare #28,921
non, maman S’emploie pour répondre à sa mère en s’adressant directement à elle.
PO: Não, mãe, já fiz os trabalhos de casa.
FR: Non, maman, j’ai déjà fait mes devoirs.

Não, mãe!

Non, maman !

— A Bruxa (2016)

Mãe, não, mãe!

Maman, non, maman !

— Central do Brasil (1998)

Não, mãe, não sou louco!

Non, maman, je ne suis pas fou !

— A Grande Beleza (2013)

Não, mãe.

Non, maman.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Não, mãe, não aceite!

Non, maman, n’accepte pas !

— Mistérios de Lisboa (2010)

Não, mãe, não vou receber.

Non, maman, je ne vais pas le recevoir.

— La La Land: Cantando Estações (2016)