Yap.Town

não teve escolha

n’a pas eu le choix

→ não
phrase Uncommon #8,383
n’a pas eu le choix Expression courante ; le verbe varie selon le sujet et le temps.
PO: Ela não teve escolha e aceitou a proposta.
FR: Elle n’a pas eu le choix et a accepté la proposition.

E o Jimmy aqui não teve escolha.

Et Jimmy, ici, n'a pas eu le choix.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

O Tom não teve escolha a não ser se render.

Tom n’a eu d’autre choix que de se rendre.

O Cenoura não teve escolha.

Cenoura n'a pas eu le choix.

— Cidade de Deus (2002)