não mencione

ne mentionnez pas

→ não
phrase Rare #20,099
ne mentionnez pas Forme négative de l’impératif, pour demander à quelqu’un de ne pas mentionner quelque chose.
PO: Não mencione esse assunto agora.
FR: Ne mentionnez pas ce sujet maintenant.

Não mencione isso.

Ne mentionnez pas cela.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Não mencione.

Ne le mentionnez pas.

— Questão de Tempo (2013)

Não mencione isso agora.

Ne mentionnez pas cela maintenant.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Não mencione o pai.

Ne mentionnez pas le père.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

E não mencione Frodo.

Et ne mentionne pas Frodo.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Só não mencione"cachorro-quente".

Ne mentionne surtout pas « hot-dog ».

— O Sobrevivente (2025)