la main sur la tête
Mão na cabeça!
Les mains sur la tête !
— Tropa de Elite (2007)
Mão na cabeça, vamo!
Les mains sur la tête, allez !
— Uma História de Amor e Fúria (2013)
Bota a mão na cabeça.
Mets la main sur ta tête.
Desce com a mão na cabeça.
Descends avec la main sur la tête.
— Última Parada 174 (2008)
Mão na cabeça, rapaz!
Les mains sur la tête, jeune homme !
Põe a mão na cabeça.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Mão na cabeça.
La main sur la tête.